Коли ми вмикаємо вимикач і заливаємо кімнату світлом, це здається майже магією. Та за цим щоденним дивом ховається складна інфраструктура: гігантські енергомережі, спалювання палива, ядерні реактори й тендітні дроти, що тягнуться крізь наші міста. Але що, якби світло могло бути живим? Що, якби замість лампочок і кабелів ми дозволили самій природі освітлювати наші ночі?
Це…
Частина I: Під поверхнею — прокляття Конго.
Кожен пристрій у вашій руці — телефон, ноутбук, електромобіль — живиться мовчазною трагедією. Його серце — літій-іонна батарея — залежить від металу, що струменить із глибин землі в одному з найстраждальніших куточків планети: південно-східних провінціях Демократичної Республіки Конго.
У шахтах Мідного поясу майбутнє виривається з землі руками дітей.…